diff --git a/frontend/src/app/products/page.tsx b/frontend/src/app/products/page.tsx
index b8a21ae7..0d2e06fe 100644
--- a/frontend/src/app/products/page.tsx
+++ b/frontend/src/app/products/page.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import {
   ArrowDownAZ,
   ArrowLeft,
   ArrowRight,
+  Archive,
   Boxes,
   ChevronDown,
   ChevronRight,
@@ -69,11 +70,14 @@ export default function ProductsPage() {
     setLoading(true);
     setError(null);
     try {
+      const normalizedSearch = search.trim();
       const response = await apiClient.getCommerceProducts({
-        search: search.trim() || undefined,
+        search: normalizedSearch || undefined,
         kind: kind || undefined,
         ordering,
-        is_active: true,
+        // The normal catalog stays compact, but a deliberate search must also
+        // find archived source cards so users do not mistake them for missing.
+        is_active: normalizedSearch ? undefined : true,
         page,
         page_size: PAGE_SIZE,
       });
@@ -291,6 +295,11 @@ function ProductListItem({ product }: { product: CommerceProduct }) {
             <span className="app-badge shrink-0 rounded-full px-2 py-0.5 text-[10px] font-medium">
               {kindLabels[product.kind]}
             </span>
+            {!product.is_active ? (
+              <span className="app-feedback-warning inline-flex shrink-0 items-center gap-1 rounded-full px-2 py-0.5 text-[10px] font-medium">
+                <Archive className="h-2.5 w-2.5" /> Архив
+              </span>
+            ) : null}
           </span>
           <span className="app-text-muted mt-1 block truncate text-xs">
             Артикул: {product.sku || "—"}