diff --git a/backend/api/v1/employees/views.py b/backend/api/v1/employees/views.py
index 6ca44fe0..81381d73 100644
--- a/backend/api/v1/employees/views.py
+++ b/backend/api/v1/employees/views.py
@@ -1787,7 +1787,11 @@ class EmployeeViewSet(viewsets.ModelViewSet):
             if ldap_enabled:
                 from employees.models import LdapSyncState
                 has_ldap_dn = (
-                    LdapSyncState.objects.filter(employee=instance, ldap_dn__isnull=False).exists()
+                    LdapSyncState.objects.filter(
+                        model='employee',
+                        object_pk=str(instance.pk),
+                        ldap_dn__isnull=False
+                    ).exists()
                     or (hasattr(instance, 'ldap_dn') and instance.ldap_dn)
                 )
                 logger.info(f"[ME PATCH] Step 9.5: LDAP enabled, user has ldap_dn: {has_ldap_dn}")
@@ -2069,7 +2073,11 @@ class EmployeeViewSet(viewsets.ModelViewSet):
         if ldap_enabled:
             from employees.models import LdapSyncState
             has_ldap_dn = (
-                LdapSyncState.objects.filter(employee=emp, ldap_dn__isnull=False).exists()
+                LdapSyncState.objects.filter(
+                    model='employee',
+                    object_pk=str(emp.pk),
+                    ldap_dn__isnull=False
+                ).exists()
                 or (hasattr(emp, 'ldap_dn') and emp.ldap_dn)
             )
             print(f"[EMP PATCH] LDAP enabled, user has ldap_dn: {has_ldap_dn}")
diff --git a/backend/static/js/components/employeeFormHandler.js b/backend/static/js/components/employeeFormHandler.js
index 65387ced..e8dd3337 100644
--- a/backend/static/js/components/employeeFormHandler.js
+++ b/backend/static/js/components/employeeFormHandler.js
@@ -56,6 +56,10 @@ export function initEmployeeForm(options = {}) {
         }, 1000);
       } else {
         console.warn('[EmployeeForm] Ошибка валидации:', data);
+        // Логируем полный текст ошибки detail для отладки
+        if (data.detail) {
+          console.error('[EmployeeForm] Полный текст ошибки detail:', data.detail);
+        }
         displayFormErrors(form, data);
         showErrorMessage('Исправьте ошибки в форме');
       }